中新網3月11日電 據美國僑報網編譯報道，美國佛蒙特一家報紙借用中國書法寫出標語，嘲弄本地高中籃球隊的對手敗北，然華人感覺文化遭抹黑而表示不滿。

　　據《每日郵報》(Daily Mail)報道，因發行的海報中印有中國書法范兒的“Fry Rice”口號，佛蒙特圣約翰斯伯利當地的報紙Caledonian Record 被指種族主義。

　　引起眾怒的海報出版于7日當天的末版，主要為了慶祝圣約翰斯伯利高中在全美高中籃球冠軍賽中贏得賴斯紀念高中(Rice Memorial High School)。該報聲稱，登報口號只是一個文字游戲，不存在任何攻擊性，更沒有種族主義色彩。

　　該報發行人托德·史密斯(Todd Smith)在公開信中稱，“我們只是為了支持當地的學生運動員而玩了一個文字游戲。一石激起千層浪，這讓我們記住了，無論內容怎樣，任何種族刻板印象都具有攻擊性�！�

　　史密斯稱，當天報紙所選用的末版確實有特別的民族風情，但絕不涉及種族主義�！拔覀儾怀姓J這種種族意象是詆毀種族或宗教，也沒有對文化和文字的不敬之意�！�

　　然而，亞裔記者協會(Asian American Journalists Association)的華裔主席張保羅(Paul Cheung，音譯)稱，“我并不是指責Caledonian Record支持本土球隊有什么問題，也不認為該報是有意為之。但這確實反映出該報有失水準及其低級品味。該報模仿中國書法，屬于含蓄的種族色彩，產生了負面的刻板印象�！�(馬柯斯)