兩岸攜手共鑄中華“紙上競爭力”

　　17日，“第四屆海峽新聞出版業發展論壇”在廈門舉辦。兩岸的出版業合作長期以來受人關注，適逢大陸和平崛起，兩岸攜手提升中華文化競爭力，也就成為了兩岸出版業交流合作的題中之意。作為海峽論壇重要活動之一的海峽出版業論壇，今年已經舉辦到第四屆。提升中華文化“紙上競爭力”的壓力與動力，對兩岸出版業界而言，比以往任何時刻都要大。兩岸出版業優勢互補，堪稱天然“盟軍”。華文出版要實現“走出去”的目標，兩岸攜手幾乎是水到渠成的選擇。

　　作為兩岸出版貿易的實驗區，閩臺出版物貿易可謂興盛不衰。但是，大陸出版業要想在“走出去”的策略中走得更遠，兩岸間的出版貿易顯然遠遠不夠。兩岸出版貿易除了像閩臺間的這種交流外，更需要的是攜起手來一致對外，讓華文出版揚帆遠航。在解釋這種攜手合作重要性的時候，大陸新聞出版總署對外交流與合作司司長張福海列舉了一組數字�！�2010年，臺灣圖書出口總額約為6300萬美元；而直到2011年，大陸圖書出口總額只有6731萬美元�！迸_灣與大陸經濟體量懸殊，兩岸出版物出口貿易總額卻如此相近。臺灣出版業“小而強”特色中蘊含的動力，對大陸而言借鑒意義頗大。

　　兩岸出版業合作“走出去”的思路一經提出，就得到兩岸業界人士的高度認可。個中緣由，除了提升中華文化競爭力的使命與目標外，也與兩岸出版業的行業生態頗有關系。在臺灣圖書出版事業協會理事長陳恩泉看來，隨著大陸出版行業的發展與壯大，對臺灣出版業可謂危機與轉機并存�！按箨懩壳暗某霭嫫贩N、圖書總印數、日報總發行量都已躍居世界第一。這個訊息對臺灣出版業來說，如果不能借此機會與大陸攜手合作，那么臺灣出版業反而會提早成為‘出版慘業’�！�

　　不過，面對“小而強”的臺灣出版業，大陸出版界也并沒有以老大自居。張福海認為，與臺灣相比，大陸出版市場以紙本為主，依靠壟斷經營的模式無法持久。而臺灣出版市場雖然小，但動力強、起步早，人才、經驗及理念都有優勢�！芭_灣的不足在于出版企業實力小，在國際市場上議價能力不足�！彼�幸臺灣的劣勢剛好為大陸所長，兩岸的出版合作在一開始就有了極強的互補性。

　　華文出版產業的發展壯大，讓兩岸攜手“走出去”的策略，在數字出版等新興領域，有了后發先至的優勢。臺灣藝術大學校長謝顒丞建議，兩岸“走出去”不止在內容、版權，也要在渠道方面整合，可借鑒韓國政府經驗。據他介紹，韓劇流行的原因，在于韓國政府的高額補貼�！耙患�韓劇成本如果是500塊，韓國政府會再補貼500塊。然后每出口一集，政府再補貼500塊�！�

　　陳恩泉也建議將目前的 “海峽兩岸圖書交易會”提升為“圖書博覽會”。他認為，借助這個平臺，可以請兩岸電子圖書、網絡圖書、電子報紙期刊、網絡文學及手機出版等領域的硬件制造商、技術提供商和內容提供商參與展會，共推兩岸數字出版業界的技術嫁接、資源分享與產業融合。