余光中：但愿人長久，13億人共嬋娟

　　我這次來大陸是受北京電視臺邀請參加網絡中秋晚會，他們特意在網絡微博上舉辦了個“鄉愁體短詩大接龍”活動，寫跟中秋節有關的詩，這種形式很好。

　　在北京逗留不長的時間里，我受邀參觀了近六百年歷史的太廟，這座古殿老樹構筑起的“時光隧道”令我浮想聯翩。近年來大陸復興了一些傳統節日，我對此感到很樂觀。在臺灣，傳統節日一向都是會放假的。中秋節這樣的傳統節日是整個民族的記憶。中秋跟親情、家人團聚有關，這個時候，如果海峽對面有個人過來一起慶祝，也是很好的象征。香港已經回歸，臺灣還在海峽那邊，到了中秋夜，大家一起懷鄉思親，將來時機成熟，能自然合為一家。蘇東坡說，“但愿人長久，千里共嬋娟”。我想稍微改一下：但愿人長久，十三億人共嬋娟。

　　自1992年第一次回大陸，近二十年來，我已經往返兩岸五六十次了，而且近年來大陸的游客、訪問者來臺灣交流的也越來越多。大學生成群結隊去臺灣，尤其是有一個"宋慶齡基金會"，促成了很多大學生去臺灣交流。改革開放之初，臺灣的流行歌曲因為比較抒情、新奇，受到大陸的歡迎，鄧麗君的歌就是很可貴的例子。當然，現在的文化交流在逐步深入，比如，胡適的讀者越來越多，莫言的小說受到歡迎。

　　風箏放得太遠了，線要收回來。我想以后盡量回到書房，繼續寫作和翻譯，以此促進兩岸文化的交流和中華文化的傳播。我常說，中華文化是一個大圓，圓的半徑就是母語。珍惜中國文化很好的方式，就是珍惜母語。母語存在一日，文化就不愁沒有載體。兩岸文化同源同種，共享一種母語。我希望在我有生之年，以自身的努力把中國文化的半徑拉得再長一些。(余光中 作者為詩人)

相關新聞