中新社上海8月15日電(記者 姜煜)據最新公布的交易數據，2011年上半年中國大陸企業的境外并購交易活動創下新的歷史紀錄，并購交易量較去年同比增長14%。
與2010年并購活動集中于原材料領域不同，中國投資者今年上半年對工業類及消費類行業的境外并購交易數量，較去年同期幾乎翻番。普華永道企業合并合伙人劉晏來15日對中新社記者稱：“并購集中于工業及消費行業完全是中國企業的自主行為，他們期待自己成為跨國企業的愿望非常強烈�！�
劉晏來分析指出，伴隨著中國企業的商品生產在價值鏈各環節上持續提升以及中國經濟向消費驅動型經濟的轉型，中國的戰略投資者對通過并購來獲取更多的技術以及消費品牌更為熱衷。
來自《湯森路透》、《投資中國》及普華永道的數據顯示，2011年上半年中國投資者在境外實現并購交易107宗，雖然創下新的歷史紀錄，但大額境外并購交易數量較去年略有下降，2010年度超過10億美元的交易量達12起，而2011年度上半年僅3起。
據統計，今年上半年中國企業在歐洲地區的投資顯著增長，共公布了30宗中國企業針對歐洲地區企業的并購交易，超過了中國企業在2010年全年對歐洲企業的并購交易總數。不過，總體而言，中國企業境外并購的最大目的地仍是亞洲，上半年共發生交易33宗。(完)
