廈門檢驗檢疫部門14日透露，一批數量達14000多瓶的進口葡萄酒近日在廈門口岸入境時，因將中文名稱標注為“世紀拉菲”，現已被責令整改。
檢驗檢疫部門人士稱，作為中國進口葡萄酒第六大口岸，廈門去年查獲30批不合格進口葡萄酒，全部是因為中文標簽對產品進行“整容美化”不合格。
被廈門檢驗檢疫部門要求整改的這批“拉菲”，外文原標酒名為“CENTURY LAFAYETTE”，中文品名卻為“世紀拉菲”，與法國名莊葡萄酒“LAFITE”的常用中文名極其相似，很容易誤導消費者。據透露，這批“世紀拉菲”的貨值，總計15698歐元。
廈門口岸葡萄酒進口量連年大幅上升，2011年進口葡萄酒1799.78萬升，同比增長102%，已躋身中國第六大葡萄酒進境口岸。檢驗檢疫部門人士指出，進口量迅猛增長的同時，質量卻參差不齊。
業內人士接受記者采訪時表示，市場火熱、利潤豐厚誘惑眾多經營商紛紛投入進口葡萄酒行業，市場上出現以次充好、假冒偽劣等亂象。
2011年，廈門檢驗檢疫局經檢驗發現的30批不合格進口葡萄酒中，有的將普通餐酒、地區餐酒標注為法定產區酒，有的則把半干或甜型葡萄酒標注為干型葡萄酒，還有的中外文品名無法一一對應。(陳悅 洪鈞)
