<acronym id="siyyr"><label id="siyyr"><menu id="siyyr"></menu></label></acronym>

        <p id="siyyr"></p>

      1. <table id="siyyr"><ruby id="siyyr"></ruby></table>
        3. 

      4. <acronym id="siyyr"><label id="siyyr"></label></acronym>
        <acronym id="siyyr"><label id="siyyr"></label></acronym>
        <table id="siyyr"></table>
        



        

        

         


        

        


        

         
        



        


        

        

        


        推薦標簽：兩會領導人商談　|　經貿文化論壇　|　直擊海峽論壇　|　建黨91周年
        

         

        

         


        
  

        

        

        
  
        

     
        
     
        您的位置：中國臺灣網  >   新聞中心  >   本網快訊  >   正文
        
     
        
       
        臺灣學者余光中：翻譯如婚姻 是一種妥協的藝術
        
       
        
         2012年04月28日 18:47
         來源：中國臺灣網
         字號:  小  中  大 
         轉發
         打印
       
         
       
        
       

			

        

        　　中國臺灣網4月28日消息　據臺灣“中央社”報道，臺灣著名詩人余光中今天在演講中表示，好翻譯是某種程度逼近，不是等于，理想的原文和譯文，應該是孿生，而翻譯正如婚姻和政治，是一種妥協的藝術，雙方都得退讓一步。 
        

        　　擔任臺灣中山大學外文系教授的余光中，是臺灣中山大學的鎮校之寶，盡管他教外文，翻譯過許多書，但余光中總是不斷提醒他人母語的重要性。（中國臺灣網 李迪）
        

        

        瀏覽更多臺灣新聞
        
         



        

        

        

        
        
       
    
        
 
    
:



        


        


        




        


  
        

     
        圖瞰天下
        
     
        更多>>
        
     
        
     


        
        

          

      

          
  
          
    

  
   
 
 

 
   
          
     
          
     臺灣周報
     熱門專題
     
          
      
      
     
          
 
   
  
          
     
          觀點·評論
          
     
          更多>>
          
      
  
          
  
  
          
     
          互動社區
          
     
          
     熱帖|
     博文
     
          
     
          
      
      
     
          
  
          
 








          


          
 




          

          

          關于我們 | 本網動態 | 轉載申請 | 投稿郵箱 | 聯系我們 | 版權申明 | 法律顧問
          
京ICP證130248號   京公網安備110102003391
          
網絡傳播視聽節目許可證0107219號
          
中國臺灣網版權所有

          


          


          


          




          










          

A级毛片成人网站_中国女人熟毛茸茸A毛片_亚洲欧美曰本中文字不卡_菠萝蜜在线视频一区二区欧美

          <acronym id="siyyr"><label id="siyyr"><menu id="siyyr"></menu></label></acronym>
              

              <p id="siyyr"></p>
            1. <table id="siyyr"><ruby id="siyyr"></ruby></table>
              3. 

            4. <acronym id="siyyr"><label id="siyyr"></label></acronym>
              <acronym id="siyyr"><label id="siyyr"></label></acronym>
              <table id="siyyr"></table>