要聞 | 時政 | 本網快訊 | 兩岸 | 國際 | 港澳僑 | 熱點新聞 | 大陸縱覽 | 社會 | 財經 | 教育 | 軍事 | 科技 | 傳媒 | 奇聞趣事 | 新聞發布會 | 新聞人物
喬納森乘“氣球飛椅”升空。
喬納森安全落地。
喬納森著陸地是法國一處菜田。（以上圖片來源：揚子晚報）
美國北卡羅來納州一名男子28日乘坐氣球“飛椅”，飛越英吉利海峽，演繹現實版《飛屋環游記》。
喬納森·特拉普現年36歲。當天早些時候，他乘坐特制座椅，由眾多色彩鮮艷的氦氣球提拉升空，自英國肯特郡啟程。經歷大約5小時飛行，特拉普越過英吉利海峽，抵達法國。他剪掉一些氣球，降落到一片菜地。
特拉普告訴全程跟蹤采訪的英國天空新聞頻道記者：“這是一次特殊、從容和平靜的經歷�！�
特拉普的裝備除了氣球，還有異頻雷達收發機、無線電接收器、緊急降落信標、飛行定位器、無線電追蹤系統和供氧裝置。
特拉普先前做了大量準備。他在個人網頁上說，自己3月到英吉利海峽試飛，遭法國和英國空管人員、海關以及移民部門官員“驅趕”。
4月，特拉普在北卡羅來納州隨風飛行14小時，行程大約175公里，刷新同類飛行紀錄。按他說法，他最高飛到5500米高空，略低于當地空管區域高度。
特拉普說：“（飛行）存在風險，我們努力降低風險，從而完成這次安全有趣的飛行�！�
