新加坡政府以“杜特爾特”為名字命名一種蘭花

　　【環球網綜合報道】據《菲律賓星報》12月18日報道，由新加坡培植的一株混種蘭花日前被以菲律賓總統羅德里戈·杜特爾特的名字命名，以紀念杜特爾特日前到新加坡進行訪問。

　　這種蘭花的全名是“羅德里戈·羅亞·杜特爾特石斛蘭花”(Dendrobium Rodrigo Roa Duterte)，是索尼亞·比蒂(Sonia Beauty)和烏爾米拉·南迪(Urmila Nande)這兩種石斛蘭花的混種蘭花，花瓣呈紫紅色，被譽為“簡潔，強壯”的混種蘭花。杜特爾特本人日前也親自到新加坡國家蘭花園欣賞了這種花。

　　報道說，新加坡有一項傳統——在外國元首或重要世界組織領導人到訪新加坡后，新加坡政府會用他們的名字給一種蘭花命名，美國總統奧巴馬、聯合國秘書長潘基文都曾享受過這種待遇。

　　據美國CNBC網站此前報道，菲律賓數據統計顯示，去年在新加坡的菲律賓人口約14萬，其中大多數從事幫傭的職業。而新加坡虐待菲傭的案件也屢見不鮮。今年3月，一對新加坡夫妻被指控讓菲傭挨餓，杜特爾特對此事曾發表過相關評論。杜特爾特此次訪問預計也會談論此事。

　　另外，新加坡尤索夫伊薩東南亞研究所(ISEAS-Yusof Ishak Institute)高級研究員馬爾科姆.庫克則預計，本次出訪新加坡，雙方將不會達成任何實質性協議。但此次新加坡方面或對杜特爾特的的相關政策較為感興趣，尤其是菲律賓針對美國及中國的外交政策。報道稱，目前菲律賓方面正表現出疏遠美國，而親近中國的態勢。而且明年菲律賓將接替新加坡成為東盟輪值主席國，因此或許雙方會針對地區外交進行討論。(實習編譯：羅川、商嘉穎 審稿：譚利婭)