詹詠然 國籍 中國 性別 女 生日 1989年8月17日 身高 170 cm 體重 60 kg 常住地 中國臺北 握拍 右手 轉入職業年份 2004 年

排名統計 WTA總積分排名 97 WTA冠軍排名 122 職業生涯最高單打排名 50 (2007-6-11) 職業生涯最高雙打排名 10(2007-6-11) 成績統計 今年成績 職業生涯成績 單打成績 24勝16負 單打成績 114勝39負 單打冠軍頭銜 0 單打冠軍頭銜 0 雙打成績 50勝13負 雙打成績 125勝29負 雙打冠軍頭銜 3 雙打冠軍頭銜 4 贏取獎金額 $437,737 贏取獎金額 $566,339

莊佳容 國籍 中國 性別 女 生日 1985年1月10日 身高 168 cm 體重 60 kg 常住地 中國臺北 握拍 右手 轉入職業年份 2004 年

排名統計 WTA總積分排名 307 WTA冠軍排名 282 職業生涯最高單打排名 177 (2006-11-13) 職業生涯最高雙打排名 11(2007-6-11) 成績統計 今年成績 職業生涯成績 單打成績 5勝7負 單打成績 157勝90負 單打冠軍頭銜 0 單打冠軍頭銜 0 雙打成績 51勝10負 雙打成績 239勝65負 雙打冠軍頭銜 5 雙打冠軍頭銜 4 贏取獎金額 $326,189 贏取獎金額 $468,653     相關新聞：

詹詠然莊佳容不敵3號種子 獲得澳網女雙亞軍

　　新浪體育訊　北京時間1月26日消息，在澳網女雙決賽中，以外卡選手身份一路過關斬將、并在半決賽中淘汰了衛冕冠軍鄭潔/晏紫的中國臺北選手詹詠然/莊佳容以4-6/7-6(4)/1-6不敵賽會3號種子布萊克/胡貝爾，獲得亞軍。

　　雙方在比賽一開始就互破發球局，以1-1戰平，隨后到詹詠然發球的第5局，布萊克/胡貝爾的雙上網戰術給了詹詠然以極大的壓力，臺北組合的發球局再度被破，陷入了2-3的落后。在接下來布萊克的發球局中，雖然詹詠然/莊佳容曾一度因為對方的雙誤而獲得破發點，但隨后她們自己連續出現失誤，白白浪費了機會，被對方把比分拉大到了2-4。

　　此后，雙方雖然都互有機會，但都沒有取得破發，最后布萊克發球打出Love game，來自津巴布韋和南非的跨國組合以6-4拿下了首盤的勝利。

　　在第2盤中，雙方在前4局中都沒有獲得任何的破發機會，直到第5局，詹詠然的發球再次被對方的雙上網戰術壓迫，被對方拿到兩個破發點。隨后，布萊克/胡貝爾在第2個破發點時破發成功，取得了3-2的領先。

　　陷入落后境地的詹詠然/莊佳容在第8局幾度將對手逼至平分，最終破發成功，將比分扳為了4-4平。

　　眼看比賽結果再度變得難料，名將布萊克/胡貝爾還是顯示出了不同凡響的能力，在莊佳容發球的第11局再度取得破發，然而臺北組合在對方的賽末發球局中以0-30落后的情況下，竟然連拿4分，破發回來，把比賽拖入了搶7決勝局。最終，她們以7-4贏下搶7局，并將總比分扳為了1-1平。

　　在決勝盤中，布萊克/胡貝爾完全展現了其世界一流名將的風采，僅用了25分鐘就以5-0遙遙領先。詹詠然/莊佳容在第6局中奮力一搏，挽回了一個賽點，辛苦保住發球局，才避免了被清盤的命運，然而隨后布萊克/胡貝爾打出Love game，拿下自己的這個發球局，也贏下了整場比賽，和2007年澳網女雙的冠軍。

詹詠然、莊佳容入圍WTA總決賽 創臺北網球歷史

　　騰訊體育訊：北京時間10月23日，據WTA官方網站確認，目前排在女雙世界排名第7和第8位的詹詠然/莊佳容已正式入圍WTA年終總決賽。這樣她們將在11月6日－11日亮相馬德里，為總決賽冠軍的榮譽發起沖擊。

　　“我們為能成功躋身WTA感到非常自豪，尤其是我們成為臺北網球歷史上第一對打進總決賽的網球選手讓我們有一種非常特別的成就感�！闭苍伻辉诮邮苡浾卟稍L時表示，“我們這個賽季打得非常不錯，在年初的澳網以及9月的美網中都打進了決賽，這讓我們成為四組最佳女雙組合之一的夢想成為現實。我們非常期待馬德里的決賽，并將盡最大努力做到最好�！�

　　詹詠然和莊佳容是繼8月15日雙打名將布雷克/胡貝爾后第二對入圍年終總決賽的選手。這對臺北金花在今年取得了非常驕人的戰績：共取得了班加羅爾公開賽、伯明翰精英賽奧迪納公開賽賽格冠軍頭銜。而且她們兩次闖進了大滿貫決賽，雖然分別遺憾不敵布雷克/胡貝爾和德切/薩芬那，但是他們的出色發揮已經中所目睹。

　　在WTA的排名上，前世界第一擁有者雷蒙德/斯托瑟目前分別排在第3、4位，所獲得的3628個積分甚至要多于詹/莊二將，但非常遺憾的是，她二人各自均有不同程度的傷勢，這讓我們無法在年終總決賽上看到她們的身影。

　　“非常遺憾我因為傷病的原因錯過了下半個賽季，尤其是還得錯過馬德里總決賽，這讓我感到非常失望�！彼怪Z瑟說，“我希望我能在六個星期內康復，因為我已經迫不及待地要重新恢復訓練以便備戰澳網了！�！�

　　中國金花鄭潔/晏紫由于鄭潔長期憂傷而一直沒有機會配對出賽，目前晏紫的雙打排名為列第14，而鄭潔則居第18。想重新創造06賽季的輝煌恐怕得等到明年了。

詹詠然、莊佳容獲美網女雙亞軍 雙姝齊捧銀盤 

9月9日，中國臺北選手詹詠然(右)和莊佳容在領獎臺上。當日，詹詠然/莊佳容在美國網球公開賽女雙決賽中，以0比2負于法國選手德希、俄羅斯選手薩芬娜跨國組合，獲得亞軍。（新華社記者侯俊攝）

詹詠然/莊佳容直落兩盤勝強敵 晉級美網女雙決賽

資料圖片：中國臺北選手詹詠然、莊佳蓉。 中新社發 洪少葵 攝