“去年元夜時，花市燈如晝；月上柳梢頭，人約黃昏后�！痹澴怨啪途哂袧庥舻膼矍樵�。而今年的情人節正好撞上了大年初一，許多因與家人團聚而無法與另一半共度佳期的年輕男女因此選擇在今年的元宵節補過一回浪漫。
“從正月初八到現在，每天都能賣十幾束玫瑰。元宵節當天的玫瑰訂單也越來越多，我正計劃再去進點貨�！鄙虾Ｊ行靺R區“陽陽”花店的夏海龍老板告訴記者。今年２月１４日，夏老板的玫瑰生意有些慘淡，銷量只有往年情人節的一半。不過，最近一股“補過”情人節的風潮給他帶來不少生意。他說，“原本情人節后玫瑰銷售就進入淡季，價格也跌入谷底。不過看情況，今年元宵節玫瑰一定會漲價�！�
因為今年元宵節恰逢周末，選擇與另一半出游的人也很多。在上海市松江區一所高校工作的唐先生已經和女友約好，這個周末自駕前往婺源，在萬畝油菜花田中補過一個溫馨浪漫的情人節。除了自助游，這兩天到上海各大旅行社報名周末出游的人數很多。截至目前，上海旅游集散中心２７日、２８日的旅游套票已經預售超過３０００張，其中不少是情侶檔。
據上海市民俗協會會長仲富蘭介紹，元宵節的浪漫情懷本就并不亞于現在年輕人所推崇的情人節。著名潮劇《陳三五娘》以元宵節為背景，講述了陳三邂逅黃五娘的愛情故事。京劇《春燈謎》中，宇文彥和影娘也是在元宵之夜海誓山盟的�！肮糯椿榕哟蠖囵B在深閨，只有正月十五元宵夜能出門賞燈，與心上人相會，因此這一天往往造就不少金玉良緣�！敝俑惶m說。相較于七夕節，元宵節沒有天河永隔的悲情氣氛，而是更加溫馨熱鬧，元宵食用的湯圓也有團團圓圓的意思。而與西方情人節相比，傳統元宵節更加含蓄、溫婉，也更能代表中國人特有的傳統文化。
